Visages de fêtes.
Bonjour bonjour! A la fin de mon dernier article, je t’ai promis un bonbon si tu étais sage. Oui mais voilà, depuis, il s’est passé quelque chose que je ne peux pas ignorer sur mes pages… Le Gion Matsuri. Un des Trois Grands Festivals du Japon. Il s’étale sur l’été avec différents temps forts lors des premiers jours, et des derniers. C’est évidemment le genre d’endroit où il ne vaut mieux pas aller quand on est agoraphobe, mais nous avons décidé d’y passer une soirée, pour éviter les trop grosses chaleurs. Nous voilà donc partis pour observer les Yamahoko, des chars particuliers et très hauts. Il y en a 33 dans la ville, et ce soir ils sont immobiles. Demain ils seront déplacés, ce qui constitue le point d’orgue de l’ouverture du festival, mais nous, on passe juste les voir de nuit, et profiter du quartier, exceptionnellement devenu piéton! Les bonbons attendront, nous allons à la rencontre de la fête japonaise, et plus précisément de ses visages et de ses regards. J’espère que tu n’auras pas de problème d’affichage des photos car à l’écriture, j’ai pas mal lutté. Il faut dire qu’aujourd’hui, nous frôlons la centaine de photo quand même! En route!
Sans qu’tu erres.
Salut! Si lors de notre dernière sortie à l’aquarium de Kyôto tu as pu être surpris par mon agacement visible (j’ai tenté de le cacher je te jure, j’ai simplement échoué), tu seras peut-être content de savoir qu’aujourd’hui, nous revenons aux plaisirs simples. En effet, l’été s’est bien installé, la chaleur et l’humidité sont bien là, et avant que cela ne devienne trop dramatique, Sakura et moi avons décidé de mettre notre nez dehors. Mais attention, comme lorsque l’on réapprend à marcher, on commence par l’environnement proche, avant d’élargir le cercle d’aventure. Voilà pourquoi, ce matin là, je proposais à Sakura de prendre les vélos, et de faire une petite tournée des temples de notre quartier. Nous en avons déjà visité un au Printemps, mais il y en a encore au moins 4 dans un rayon de 2km. Je ne parle que des temples de taille moyenne, mais il y en a encore des tout petits qui n’ont pas franchement d’intérêt pour ces pages… Alors en route! Allons en voir quelques-uns, balade gratuite pour toi, sans que tu n’aies besoin d’errer dans la chaleur moite du pays.
Poissons, du verbe poisser.
Hum… bon… voilà… c’est donc 2 mois et demi après mon dernier article que je reprends la plume. Faisons comme si rien ne s’était vu, et comme si personne n’avait remarqué mon absence… Merci à ceux qui se sont inquiété, il ne fallait pas. Un blog, c’est chronophage et ayant eu beaucoup moins de choses a raconter, je me suis laissé allé à une pause prolongée. Ne te réjouis pas trop vite, je n’ai pas grand chose de neuf, mais au moins, je prends le temps de te raconter notre sortie qui commence à dater un peu, et qui ne m’avait pas transcendé non plus, au très récent aquarium de Kyôto. Alors si tu me connais, tu sais combien j’aime les aquariums, et en particulier celui de ma tendre ville chérie, le Kaiyukan (oulà je constate avec stupeur et tremblements que notre dernière visite à ce dernier remonte à Septembre 2010, il va falloir mettre à jour…). Le challenge d’ouvrir un autre grand aquarium si près d’Ôsaka me semble très contestable, et pour tout dire, assez mal inspiré de la part de la ville de Kyôto selon nous (ce "nous" désignant mon chauvinisme exacerbé et moi même). Mais allons voir ce que nous y est proposé, on pourrait être surpris…
Effleurer les fleurs.
Salut! Tu l’as constaté, cette année, je ne suis pas franchement entré dans la chasse aux cerisiers la fleur au bout de l’objectif. Non pas que je n’avais pas envie de célébrer l’arrivée d’un des deux symboles fondateurs de mon blog, mais j’ai été en proie à une affreuse remise en question esthétique concernant la pertinence de mes gros plans floraux. Verser une goutte dans un torrent fera-t-il aller l’eau plus vite? Ajouter ma contribution vaut-il vraiment le coup? Mais si non, comment justifier des articles sur le Printemps sans ces fameuses photos de fleurs? Bref, tu comprends, si tu n’es ni photographe amateur, ni blogueur, ni esthète, que tu es bien chanceux de ne pas te poser tant de questions existentielles superflues. Fort heureusement, je vois toujours le verre d’eau à moitié plein, et j’ai donc profité, comme toujours, de mes sorties avec ma douce et belle fleur de cerisier personnelle. Et après Uji, nous avons décidé d’aller voir si du côté de Nara, il n’y avait pas quelques choses à voir…
Le tour de la pièce.
Bonjour, bonjour! Me revoilà, fin prêt à te dévoiler la suite de notre weekend "cerisiers en fleurs". Dans le dernier article, nous avons débarqué sur une minuscule île dans la ville de Uji, avons assisté à une démonstration de pêche au cormoran, débusqué un petit sanctuaire, tout ça sous les fleurs encore un peu trop timides à mon goût des cerisiers. Pas de grande surprise aujourd’hui, le programme t’a déjà été annoncé, nous allons voir le Byôdô-in, temple célèbre notamment pour apparaître sur les pièces de 10 yens. Le temps est toujours nuageux et changeant, le vent vif, mais la promenade agréable. Avant d’entrer dans le temple sus-dit, je t’avais parlé, souviens-t’en, d’un autre sanctuaire débusqué un peu plus tôt… Commençons donc par là!
L’îlotier.
Si je pouvais chanter par écrit, je te souhaiterais le "bonjour" du jour sur l’air de la chanson d"ouverture de "La Belle et la Bête" de Disney… Je suis guilleret au possible, bien que mes jambes, à l’heure où j’écris ces mots, soient plus proches de l’état de vieilles éponges sèches que de vaillantes guiboles. Nous revenons de deux journées de balades dont les comptes-rendus pour toi vont nous occuper pour 3 articles, distillés au cours de la semaine. Tu as déjà eu droit à une mise en bouche sur la nouvelle page Facebook (j’en profite pour de l’auto-promo : si tu as un compte Facebook, n’hésite pas à "liker" la page pour avoir droit à des petits bonus, des photos inédites, et l’opportunité de t’exprimer plus librement qu’ici, sans attendre un article etc, et bien entendu, fais passer l’info…). Ceci étant dit, en route pour la première partie de notre weekend dédié, tu t’en doutes sûrement, à la floraison des cerisiers, que j’ai attendu patiemment avec presque plus de ferveur qu’un Noël…
Cheveux longs, idées longues.
Salutations! Hé oui, le beau temps revient petit à petit, les températures se font moins agressives (encore que, le vent est toujours bien froid), ce qui a pour conséquence première une augmentation de nos sorties, et donc des mes articles. Profites-en tant que ça dure. Je vais même optimiser au maximum aujourd’hui. Ce dimanche matin (hier donc), mon programme était d’aller chez le coiffeur. Oui mais voilà, un article sur un blog ami m’a franchement frustré. Moi aussi je veux des ciels nuageux de toute beauté, et aujourd’hui, le temps est mieux que nuageux, il est incertain. Soleil, bruine, vent fort, la lumière et le décor changent toutes les 2 minutes, et je me dis que c’est maintenant ou jamais. Tant pis pour le shampooing, je dégotte sur Google Earth un temple pas top loin mais inconnu, et nous voilà partis. Mais ce que j’ignorais alors, c’est que je n’allais pas rencontrer un temple, mais deux!
Première.
Bonjour! Tu le sais, le Printemps est là depuis quelques jours. Ce que tu ne sais peut-être pas, c’est à quel point les saisons sont importantes au Japon. Du simple respect des produits de saison dans les supermarchés ou les restaurants, aux décorations urbaines des lampadaires ornés de rameaux en plastiques aux couleurs variable selon l’époque, en passant par les rituels de changement d’équipements casaniers (draps et futons, sudare et j’en passe…), tout est toujours fait en fonction et en respect de la saison en cours. L’arrivée du Printemps, et par extension des fleurs de pruniers et de cerisiers, est une telle bonne nouvelle que l’équinoxe est ici un jour férié. Comme des millions de Japonais, nous avons donc profité de ce Mardi chômé, pour nous rendre au temple le plus proche, nous régaler les yeux des fleurs de pruniers. Un temple à 10 minutes à pied de chez nous dont j’ignorais complètement l’existence. Comme quoi, il n’y a vraiment pas besoin d’aller bien loin pour découvrir des choses.
Répétition générale.
Salut! Nous y voilà, demain, c’est le Printemps, et il est bientôt l’heure de dire au revoir à l’Hiver. Les pruniers sont déjà en fleur depuis longtemps ici à Ôsaka, et nous revenons d’ailleurs, à l’heure où j’écris ces mots, de notre première vraie sortie photos de fleurs. Tu vas donc avoir droit très bientôt à l’article qui va de paire avec mes balades. Mais pour l’instant, retour sur la soirée d’hier. Nous sommes Lundi, il est 18h, Sakura rentre du travail et me dit, de la façon la plus détachée qui soit : "tu veux pas aller à Kyôto ce soir?" Diantre!! V’la une question qu’elle est bizarre! "Euuuh bah ça dépend… répondis-je, c’est pour quoi?" Et ma douce de me rétorquer : "Higashiyama Hanatôrô" (東山花灯路) soit le chemin des lumières d’Higashiyama… comment dire "non" à cette bande-annonce? Nous nous hâtons donc de sauter dans un train parce que Kyôto, c’est pas non plus la porte à côté. Au programme : célébration des dernières heures de l’Hiver.
Terrain glissant.
Salut!! Nous reprenons le cours normal de nos émissions, et c’est bien moi, Niwatori qui reprends possession des lieux après l’excellente, mais exceptionnelle apparition de l’Anguille sur le blog. Je ne vais pas te mentir, je n’ai pas grand chose de neuf à raconter. Oui mais voilà, je suis tiraillé par deux choses : 1/ J’ai très envie d’écrire un article, et 2/ je supporte assez mal l’envolée de "un an après" qui fleurissent les blogs ces jours-ci. Je concède volontiers la beauté du geste, mais que veux-tu, je préfère parler des choses gaies, ou ne pas regarder mon calendrier pour parler des choses tristes. De plus, c’est un sujet trop important à mes yeux pour ne lui consacrer que mon petit avis ou mes petites réflexions pseudo-avisées, que ce soit sur le nucléaire ou la peine que peut ressentir un peuple… Ce sont des terrains trop glissants pour mon blog à vocation "positiviste". Alors comment faire un article le 13 mars sans parler de "tu-sais-quoi" et avec rien de neuf? Simple : retour en arrière de quelques semaines, sur une journée que j’avais d’abord jugée relativement peu intéressante pour toi. En pénurie de sujets, je tente donc le coup, et t’invite au ski version nippone! Oui ça fait un peu sujet merdique face à un tremblement de terre historique et des conséquences éminemment graves, mais au moins, je suis presque sûr que tu vas apprendre au moins un truc, et te détendre, ce qui n’est pas le cas de Sakura…
Une Anguille dans le poulailler
Bonjour à tous! Je ne vais pas noyer le poisson (ou plutôt l’anguille) pendant des heures, vous allez devoir affronter un choc émotionnel intense… Ce n’est pas le Coq d’Osaka qui vous parle! Ce blog est momentanément passé sous le contrôle d’une autre créature animalière tout aussi charmante: l’anguille. Rien de plus normal dans la mesure où ce dernier a lui même pris le contrôle de mon blog, quelle honte! Vous l’aurez compris il s’agit donc d’un article croisé entre deux blogueurs influents de ce monde, rédigé à l’occasion de la rencontre de ces deux êtres exceptionnels en plein cœur d’Ôsaka, dans le quartier de Dôtonbori. En réalité 3 êtres exceptionnels, puisque Sakura était également présente.
Nager avec les Koï.
Bonjour! Aujourd’hui, pour la 61ème balade narrée sur mes pages, j’avais envie de quelque chose de symbolique. Comme tu le sais, peut-être, dans quelques jours, je vais fêter mon premier anniversaire de vie nippone. Un cap important pour moi, sans que je sache vraiment pourquoi. J’ai décidé de retourner sur un des premiers (sinon le premier) site que j’ai visité au Japon, histoire de voir ce qui avait changé. Ou plutôt non, je sais ce qui a changé : mon regard sur, et ma connaissance du pays. Maintenant que, je peux le dire, je vis au Japon, j’évolue, je grandis, je me développe ici. Je voulais donc voir comment cela se traduisait en terme d’images et d’article. Retour 2 ans et demi en arrière, presque jour pour jour, dans un lieu immortel : le plus ancien temple du pays. Direction Shitenno-ji, à la re-découverte du Japon.
Osharekyatto (おしゃれキャット)
Salutations! Depuis quelques temps, je me surprends à observer des choses, autour de moi, qui faisaient partie des aspects du Japon rangés dans la catégorie "bizarre" voire "déglingué", dans les documentaires consacrés à notre Empire préféré, et à n’y trouver plus rien de choquant, presque jusqu’à ne pas comprendre ce qui fait qu’on considère ça comme étrange. Tu veux des exemples? Hé bien par exemple être capable de dormir dans le train, sans rater son arrêt. Hier encore, ce phénomène m’a frappé, peut-être plus fort que jamais. Je suis allé pour la première fois dans un neko-café, et j’ai trouvé ça, non seulement normal, mais excellent! Alors viens, je t’emmène à la rencontre des Aristochats locaux (titre japonais de ce dessin animé : おしゃれキャット (osharekyatto – les chats élégants).
Epiderme
Je suis né dans la ville d’Aubagne, sous le Garlaban couronné de chèvres, au temps des derniers chevriers… Ah non pardon, ça c’est pas moi… Moi, je suis né à La Tronche, dans la banlieue Grenobloise, au temps des dernières 4L… bah ouais c’est moins chantant, mais c’est comme ça! J’ai grandi dans la ville la plus plate de France, où les points culminants (hormis nos belles montagnes) sont des immeubles appelés "les 3 tours". Hautes de 98 mètres (sans l’antenne), elles étaient, lors de leur inauguration, les plus hautes tours habitées d’Europe, avec 28 étages. Tout ça pour dire que, très fréquemment, je me demande si j’arriverais à nouveau un jour à regarder mes 3 tours en me disant qu’elles sont hautes… Car ici, la ville à un tout autre visage, comme tu le sais.
Contre vents, marées et grêle.
Salut salut! N’y allons pas par 4 chemins, hier soir, j’avais des fourmis dans l’appareil photo. Manque de pot, la météo prévoyait pluie et grisaille pour aujourd’hui. Pas idéal pour commencer la prise en main de mon nouvel outil. "Bof tant pis, me dis-je, de toute façon je dois aller au bureau de l’immigration pour récupérer mon nouveau visa. Là-bas, c’est moche, le coin idéal pour les photos en noir et blanc". Ma photo d’intro a déjà flingué mon suspens, et tu as surement deviné au moins deux choses : j’ai besoin d’exercice avant de maîtriser mon EOS 600D, et la météo n’a pas vu juste… quoi que! En route pour le tour de chauffe de mon Canon. Au programme… bah tout ce qui se présente, désolé si l’article ne se tient pas franchement…
Flash spécial
Bien le bonjour! Aujourd’hui, une fois n’est pas coutume, pas de balade. Tout juste une info, un flash spécial. On me demande souvent quel matériel j’utilise pour faire mes photos. Je réponds alors invariablement : de l’entrée de gamme, à savoir un SONY Alpha 230 avec objectif d’origine (un 18-55mm) dont je suis très content puisque n’étant pas très porté sur la technique, il me permet de faire de jolies photos sans prise de tête. Et c’est bien vrai. Oui mais voilà, il arrive un jour où l’on veut un peu plus. Après 2 ans de bons et loyaux services, mon Sony revient donc à Sakura, et moi, je monte d’un cran…
La photo du mois de Janvier.
Salut salut! C’est l’heure de la photo du mois! Pour bien commencer l’année, on nous a proposé le thème "Bulles". Bien en peine pour trouver une photo qui fonctionne, je me suis rabattu sur ma première idée, un des aspects du Japon que je ne traite presque jamais, et pourtant omniprésent ici : le manga. Je n’en lis que très peu et certainement pas celui-ci que je déteste (mais que Sakura adore). Si tu aimes les manga tu as du reconnaître sans peine ce blockbuster qu’est "One Piece", même si ce personnage n’apparaît que dans le tome 64 (le dernier en date ici, le 60 paraitra ce mois-ci chez Glénat…). Bref, s’il est question ici de phylactères (tu l’auras compris), j’espère que tu as aussi remarqué les bulles de Madame Sharly (mais non! Pas les deux grosses sur son corps!!). Un petit clin d’oeil, au passage, à une librairie Stéphanoise que j’adorais du nom de "Des Bulles est Des Hommes", et je t’encourage déjà à aller buller du côté de mes compagnons d’aventure, de moins en moins peu nombreux! C’est par ici :
Aubes.
Salut! Commençons directement par le mot d’usage : Sakura et moi même te souhaitons une belle et heureuse année 2012. Tout ce qu’on peut te souhaiter : de l’amour, de l’amitié, et du rêve. Avec ça, tu devrais avoir la base d’une belle vie. Et pour t’aider à obtenir un peu de tout ça, je te propose aujourd’hui, non pas une balade, mais carrément un voyage! Nous sommes au crépuscule de l’année, encore en 2011, et il s’agit de regarder le soleil se lever sur 2012. Départ immédiat pour la préfecture de Shizuoka, et plus précisément pour la péninsule d’Izu. Installe toi bien, le voyage du jour est plutôt long, mais ce n’est pas tous les jours le premier article de l’année!
La Fée Electricité.
Oh! Oh! Oh! Nous y voilà! Nous entrons dans la dernière semaine de l’année. Celle où l’on se goinfre, celle où l’on se relâche, celle des fêtes, parfois celle des bilans. En ce qui me concerne, l’année 2011 a, évidemment été l’une des plus dense et riche de ma vie. De mon changement de pays à notre mariage, en passant par ma réorientation professionnelle et la célébration de ma 30ème année, 2011 aura été marquée d’une croix blanche sur une pierre rouge, ou l’inverse. J’espère que pour toi aussi, l’année a été belle et qu’elle marque le début de beaucoup d’autres qui suivront sur la même lancée. Aujourd’hui, je t’emmène sur les sentiers lumineux de Noël, de mon modeste sapin aux impressionnantes illuminations de Kôbe…
Sept-Cinq-Trois.
Bonjour! Aujourd’hui nous repartons pour une rapide promenade. Ce jour là, nous cherchions un endroit où aller observer les feuillages d’automne, et plus précisément les érables qu’ici nous appellons "momiji". Ils ont vraiment tardé cette année, et pour tout dire, nous n’en avons toujours pas vu d’aussi beaux que l’an dernier (par exemple ce jour là). Impossible de décider pourtant du lieu à aller les voir ce week end là. Sakura veut retourner à Kyôto, je n’y tiens pas. Elle me dit donc : "c’est toujours moi qui décide alors à ton tour!" (tiens, j’ai l’impression d’entendre ma mère parler à mon père…) Ok! Alors cap sur Nakayama, au nord de Takarazuka. Il semblerait qu’un chouette temple nous y attende. Comme d’habitude, nous n’en savons pas beaucoup plus.
D’un mont à l’autre.
Non, tu ne divagues pas, ceci est bien un nouvel article, tout juste 2 jours après le denier!! Mais que m’arrive-t-il? Ne t’inquiète pas, je ne suis pas atteint de quelque mal que ce soit, j’ai juste un peu de temps et trop de dossiers à mettre à jour alors on y va! On va où? Hé bien après notre balade à Kyôto de la dernière fois, je te propose de rester en dehors de Ôsaka, direction Kôbe cette fois, et plus précisément Rokkô-san, montagne réputée, en haut de laquelle les familles viennent profiter du soleil. Au milieu des activités telles que mini-golf, pêche à la ligne et luge d’été, nous trouverons bien le moyen de nous relaxer dans un jardin zen. Après tout, nous sommes au Japon.
Paysage en portrait.
Bien le bonjour! Me voilà fin prêt à t’emmener dans une nouvelle promenade par le biais de la magie des mots et des images. Comme tu le sais sans doute, je suis dans une phase de narration à retardement, aussi c’est la balade du 09 Octobre que tu vas découvrir aujourd"hui. Avec beaucoup de chance, j’arriverai à publier mon article de Noël avant la naissance du petit Jésus. Quoi qu’il en soit, nous partons pour le mont Kurama, au nord ouest de Kyôto. Au programme du jour : du vertical.
Mon passé, dépassé.
Tout part à Volo ma bonne dame! On n’avait déjà plus de saisons, et voilà-t-y pas que Niwatori ne nous fait plus d’articles! Hé oui, je dois l’admettre, mon côté bloggeur a su se faire très discret ces deux derniers mois. Voilà donc que je me retrouve en décalage horaire avec mes balades, et si je t’ai habitué à te narrer les évènements de la veille, aujourd’hui, c’est un saut en arrière de plusieurs semaines que nous allons effectuer. Pas de De Lorean ni de coupe de cheveux hirsute, mais Marty, nous devons remonter le temps pour aller voir ce qui s’est passé cette belle journée du 24 Septembre 2011! Il faisait beau et les températures commençaient à être très agréables, et au centre de la préfecture de Nara, le petit village de Asuka attendait une grande vague de visiteurs pour admirer les magnifiques lycoris radiata (de la famille des Amaryllis) fleurs annonciatrices de la nouvelle saison, et les Kofun (tombeaux) qui font sa renommée… L’occasion pour moi de ressentir toute sorte de sensations, issues de mon passé, mais en mieux.
La photo du mois d’Octobre.
Salut salut! Je n’arrive pas à le croire! pas un article en un mois!! Je suis vraiment désolé, j’ai vraiment eu la tête ailleurs! La bonne nouvelle? J’ai 3 balades à te raconter, promis, je m’y mets bientôt! Mais pour l’instant, c’est l’heure de la désormais traditionnelle photo du mois. Ce mois ci, le thème choisi était "surnaturel". Le lendemain du choix de ce thème, Sakura et moi étions en promenade dans les champs, et nous sommes tombés sur ce cercle de culture, ou plutôt ce rectangle de culture. En vieux fan de X-Files, je cherchais déjà les petits hommes verts… mais autour de moi, il n’y en avait que des jaunes (roooh la blague miteuse!). Allons maintenant à la rencontre du surnaturel chez mes amis bloggeurs, et toi, je te donne rendez-vous bientôt pour de nouvelles balades (si si, je vais m’y remettre promis!). Par ici les amis :
